++ TRANSLATOR - Ceny programów do tłumaczenia raportów finansowych na jęz. angielski
English version
 
Ceny oprogramowania do tłumaczenia sprawozdań finansowych na język angielski zostały skalkulowane na poziomie od 25% do 40% należności za wykonanie stosownych tłumaczeń tekstu.

Oferowane aplikacje zawierają wzory formularzy sprawozdań finansowych (wszystkie opracowania są w pełni uaktualnione na rok 2006):

1. opublikowane przez KOMISJĘ PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD      dla emitentów papierów wartościowych (spółki publiczne/giełdowe)      o działalności wytwórczej, budowlanej, handlowej lub usługowej (zgodne      z Elektronicznym Systemem Przekazywania Informacji - ESPI):
- SA-Q, SA-QS i SA-QSr - raporty kwartalne: jednostkowy, skonsolidowany
  i skonsolidowany rozszerzony,
- SA-P, SA-PS i SA-PSr - raporty półroczne: jednostkowy, skonsolidowany
  i skonsolidowany rozszerzony z tabelami not objaśniających,
- SA-R i SA-RS - raporty roczne: jednostkowy i skonsolidowany
  z tabelami not objaśniających.

Funkcje aplikacji:
-
zmiana języka (polski/angielski),
- możliwość samodzielnego dostosowania do własnych potrzeb
  (umieszczanie formuł kalkulacyjnych, wstawianie i usuwanie wierszy);
- możliwość kopiowania danych liczbowych całymi tabelami z systemu ESPI   (uniknięcie pomyłek przy przepisywaniu);
- możliwość kopiowania danych z Excel'a do ESPI (wiele osób może
  pracować równocześnie na pośrednich wersjach raportu w programie Excel,   aby następnie przenieść dane do systemu ESPI).

Objętość: 220 stron x 50% powtórek = 110 stron
Normalny koszt tłumaczenia: 4 950 PLN
Rabat 75% - oszczędzasz 3710 PLN !

Projekt graficzny i funkcje aplikacji: gratis !
tylko 1240 PLN !


2. zgodne z USTAWĄ O RACHUNKOWOŚCI z dn. 9.11.2000 dla jednostek      innych niż banki i zakłady ubezpieczeń (powszechnie stosowane):
-
bilans,
- rachunek zysków i strat (warianty: kalkulacyjny i porównawczy),
- zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym,
- rachunek przepływów pieniężnych (metody: bezpośrednia i pośrednia).

Funkcje aplikacji:
- zmiana języka (polski/angielski),
- wyliczanie sum pośrednich,
- wybór formatu prezentacji danych liczbowych,
- wybór waluty (PLN/EUR/USD) prezentacji danych liczbowych po zadanym
  kursie przeliczeniowym,
- automatyczne wypełnianie dat/okresów sprawozdań w językach docelowych,
- możliwość prezentacji pełnych/skróconych sprawozdań finansowych.

Objętość: 15 stron tekstu
Normalny koszt tłumaczenia: 675 PLN
Rabat 60% - oszczędzasz 405 PLN !

Projekt graficzny i funkcje aplikacji: gratis !
tylko 270 PLN !


3. opublikowane przez GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY
     dla jednostek wybranych przez GUS:
- formularz F-01/I-01 - rachunek zysków i strat, wybrane pozycje bilansu,   źródeł finansowania, rozliczeń VAT i nakładów inwestycyjnych.

Funkcje aplikacji:
- zmiana języka (polski/angielski),
- wyliczanie sum pośrednich,
- automatyczne wypełnianie dat/okresów sprawozdań w językach docelowych,
- możliwość prezentacji sprawozdania w ujęciu kwartalnym lub miesięcznym.


Objętość: 10 stron tekstu
Normalny koszt tłumaczenia: 450 PLN
Rabat 60% - oszczędzasz 270 PLN !

Projekt graficzny i funkcje aplikacji: gratis !
tylko 180 PLN !


PRZY WIELOKROTNYM WYKORZYSTANIU
OSZCZĘDNOŚCI WZROSNĄ JESZCZE BARDZIEJ !

Na zakupione oprogramowanie BTBiO TRANSLATOR udziela LICENCJI WIELOSTANOWISKOWEJ wewnątrz firmy nabywcy; istnieje więc możliwość wykorzystania aplikacji przez wiele osób.

Jeżeli w przyszłych latach formularze wzorów sprawozdań zostaną zmienione, zapewnimy Państwu możliwość wykupienia aktualizacji opracowań.


W celu dokonania zakupu, proszę wypełnić formularz zamówienia
(plik w formacie MS Excel) i przesłać go faksem lub jako załącznik do wiadomości e-mail . Powyższe ceny zostały podane w ujęciu netto
i nie obejmują podatku VAT.

Realizacja zamówienia, tj. wysyłka opracowań oraz wystawienie faktury
pro-forma lub VAT zgodnej z kalkulacją należności zawartą w zamówieniu, nastąpi w terminie 1 dnia roboczego od daty wpływu zamówienia. Opracowania zostaną dostarczone przez e-mail lub na dyskietkach/dyskach komputerowych w opakowaniu ochronnym, priorytetową przesyłką poleconą.

  Jeżeli     w     ciągu
  30    dni    od    daty
  zakupu   znajdziesz
  błędy merytoryczne
  w     tłumaczeniach
  sprawozdań  
finans.
  OTRZYMASZ PEŁNY
  ZWROT PIENIĘDZY !
do góry