 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
The offered software packages contain financial statement forms:
1. published by the FINANCIAL SUPERVISION AUTHORITY (former Securities and Exchange Commission) for issuers of securities
(public/listed companies) with business profile in production, construction, trade or services (in compliance with the Electronic System for Provision of Information - ESPI):
- SA-Q, SA-QS and SA-QSr - quarterly company, consolidated and extended consolidated reports,
- SA-P, SA-PS and SA-PSr - semi-annual company, consolidated and extended consolidated reports inclusive of all the notes to statements,
- SA-R and SA-RS - annual company and consolidated reports inclusive of all the explanatory notes to the statements.
Featured functions:
- language swap (Polish/English) - terminology compliant with IAS / IFRS,
- possibility of user adjustments (entering formulas, inserting/deleting rows);
- possibility of copying the data by entire tables directly from ESPI system
(avoiding errors whilst retyping).
| Volume: 236 pages x 50% repetitions = 118 pages Regular cost of translation: 1 475 Euro Discount ca. 50% - you save 735 Euro ! Graphical design and functions: free ! |
only
740 Euro !
|
2. in accordance with the ACCOUNTING ACT (as amended on 18 Mar. 2008) for organizations other than banks and insurers (most commonly used in Poland):
- balance sheet,
- profit and loss account (comparative and calculation variants),
- statement of shareholders' equity,
- statement of cash flows (direct and indirect methods).
Featured functions:
- language swap (Polish/English) - terminology compliant with IAS / IFRS,
- calculation of subtotals,
- choice of format for presentation of financial data,
- choice of currency (PLN/EUR/USD) for presentation of financial data at the user defined exchange rate,
- automatic filling of statement dates/periods in the target languages,
- possibility of presenting full/shortened financial statements.
| Volume: 16 pages Regular cost of translation: 200 Euro Discount ca. 50% - you save 100 Euro ! Graphical design and functions: free ! |
only
100 Euro !
|
REPEATED USE WILL BRING EVEN HIGHER SAVINGS !
For the purchased
software TRANSLATOR grants a MULTI-USER LICENCE
within the company of buyer as a result of which the applications
may be used on many workstations.
Should the financial report forms be revised in the coming years, we
will ensure a possibility of purchasing necessary upgrades.
In
order to make a purchase, please fill out the order
form (MS Excel file) and send it back by fax or as an e-mail
enclosure.
The execution of order, this is shipment of software and issuance of
a pro-forma / an official invoice, will be carried out within 1
day after receiving the order. The software applications will be delivered
via e-mail or on computer discs in protective packaging by first-class
registered mail.
