|
Companies decide
to translate their financial reports into English
due to miscellaneous needs. Here are some of them:
- providing equal access to information for foreign
investors,
- creating a transparent corporate image,
- presenting the company's financial position whilst gaining
a foreign financial/ /strategic investor or when entering
into co-operation with foreign contractors,
- including financial information in tender dossiers.
Addressing that substantial demand, TRANSLATOR BTS offers SOFTWARE
FOR TRANSLATION OF FINANCIAL STATEMENTS INTO ENGLISH. The applications
have been developed since 1994 based
on the official forms published by the Polish Financial Supervision Authority (former Securities and Exchange
Commission) and in the Accounting Act. The
correctness of translation has been verified many times and the functionality
of applications has been adjusted to the needs communicated by their users.
ADVANTAGES OF THE SOFTWARE ARE AS FOLLOWS:
-
quick preparation of English versions of your financial statements
The applications contain ready-made templates of Polish financial
statements. Using them you only need to fill in your financial
data in Polish
version of a given financial statement and then switch to its ready-to-print
English version.
- unbeatable pricing with
50% discounts
from regular charge for translation of the text contained in the
related
statements. Furthermore, you will receive all the useful program
functions
absolutely FREE of charge!
- guaranteed 100% (!) accuracy of translation
The applications contain professional translations and have nothing
in
common with the so-called machine translation programs, which produce
lots
of mistakes. The highest quality has been achieved through in-depth
analysis of American/British accounting and financial terminology
handbooks
and based on an extensive experience from working with English-speaking
accountants, financial analysts as well as with the faculty of
the Portland State University, USA.
- simple use - basic Microsoft
Excel skills are enough
The applications operate under Microsoft Excel (no additional installation
procedure is needed); they are user-friendly and do not require
any special
training.
THIS
COMFORTABLE SOLUTION WILL SAVE YOUR TIME
AND CUT THE TRANSLATION EXPENSE BY HALF !
|